Subtitling Service

Josoft Technologies, a leading provider of subtitling and captioning services, has been providing professional subtitling, translation and closed captioning services for leading motion picture studios, film festivals and cable and broadcast networks, music video producers, professional / amateur film makers, government agencies, corporations, libraries and universities.

We can deliver the subtitled video using the technology and format that you prefer, be it DVD, digital cinema, menus, theatrical, digital distribution, Blu-ray or games. We accept videos for subtitling in any format. Get expert subtitling and translation for amateur videos, corporate videos, presentations, documentaries, in-house marketing films, music videos and corporate videos. Contact us for subtitle services today.

A subtitle service is known as a service that provides a film or video program with an onscreen text representing the dialog in the audio file. Understand the difficulties of listening to people to understand the conversations spoken by subtitles, as well as help people with foreign language backgrounds.

We provide subtitling services for any type of video, corporate presentation videos, promotional and charity videos, the most common in short films and documentaries. We also offer additional services, such as transcription, extra quality control stages, audio script creation, quality checking of audio files, and much more. we'll provide you with a cost effective and efficient subtitling service that can't be beaten on price or service level.

Subtitling Service Process :

• You can send us your video files through email or by uploading them to our secure FTP.
• We accept video files in any format. You can also ship us your DVDs or tapes.
• Our team of native translators watches and translates the video in the language of your choice.
• Our expert subtitling team then matches the text to the audio on screen, timing it as per the dialogue/visuals.
• The completed embedded file is then checked by at least two other subtitling experts to ensure quality.
• The video file with the subtitles embedded into it is sent to you. We can also send the completed subtitled file separately, so you can embed it into the video.